ハロウィーンの『なごみ屋』

地元の子ども達がハロウィーンに『なごみ屋』へ押しかけて来ました。
(^_^)
当日は定休日でしたが子ども達が来てくれる時間だけ臨時営業(^^ゞ
子ども達にお菓子を配りました。

引率の保護者の方が子ども達へ
「お菓子を貰う時は何て言うの」と言われたので・・・

私は「キブ・ミー・キャンディだよね」と言いましたが
子ども達はポカーンとした顔。

「トリック・オア・トリート（Trick or treat. お菓子をくれなきゃ、いたずらするぞ）」と言うのは後から知りました・・・